Ez számodra az utolsó lehetőség.

- Trinity = Szentháromság. (Bibliai elem)

Trinity szintén közvetlenül kapcsolódik a Messiáshoz, de Trinity filmbeli szerepéhez nem tudom mi köze a névnek... ( Bob )

Szentháromság, tényleg.
Az okfejtésben, amivel nem értek egyet, a név és a film közötti kapcsolat.
A Szentháromság - az Atya, a Fiú és a Szentlélek a filmben is feltűnik. Morpheus az atya, Neo a fiú és Trinity a szentlélek. Hogy miért is? Hiszen hármasuk a meg nem állíthatatlan, világmegmentő formáció. Morphy, miután megtanította Neót mindenre, amit tud, hogy az megmenthesse őket. Ahogy a Bibliában is. Isten is egyszülött fiát küldi a földre, hogy megváltsa az embereket. Reméljük, a bibliai motívum nem folytatódik tovább is, ismerve Krisztus keresztre feszítését...
Az elméletet alátámasztani látszik, hogy Trinity szó szerint életet csókol :) Neóba.
( Kythiara )

A három anagrammája. ( Oliman )

- Neo (Thomas Anderson) = A "One", azaz "Egy" anagrammája - a megváltó, a Messiás, aki kiszabadítja az embereket a Mátrix rabságából. Ugyanakkor viszont "Új"-at is jelent: valaki, aki új, aki másképp gondolkodik, lát, aki újat hoz. ( Bob )

Nem véletlen a Thomas Anderson név sem... :) Idézek, és az mindent megmagyaráz.
Nem vagyok senki. Nem csináltam semmit.
A Mátrix nem mondja, ki vagy.

Neo "polgári" neve szerintem utalhat Edisonra is. Persze lehet, hogy csak belemagyarázok, de felmerült bennem a gondolat, hogy Edison teljesen megváltoztatta az emberek életét a technika segítségével, Neo pedig a hitével megváltoztatta az emberiséget uraló technikát. Kicsit erőltetett, de jó volt eljátszani a gondolattal. ( Kösze )

Neo az egy angrammája. Nebuchadnezzar-hoz van köze. Jézus ezt a nevet kiáltotta segitségért. ( Oliman )

(Thomas) Anderson:
Az egyik: "anders" ami azt jelenti németül, hogy "más, különb".
A másik: "ändern" azt jelenti németül (ezt is), hogy "változás, változó".
A harmadik: "andros" azt jelenti görögül, hogy "ember".
( Oliman )

Thomas Anderson a 101-es számú lakásban lakott. Ez utalás Orwell 1984 című regényére.
( Mojzi )

- Morpheus = Változás, változó. (Görög mitológiai elem)

Az álmok istene a görög mitológiában.
Szerintem inkább innen kellene megközelíteni a név jelentésének kutatását. Bár a változáshoz is lehet köze, hiszen az ő közvetítésével jön el a változás, mégis inkább álom. Ő a karmester abban a világban, amit mások csak álmodnak. Álomvilágban éltél mostanáig. Ő az, aki Neót felébreszti. Ismerjük a rossz álmokat: ha semmi nem használ, akkor felébredünk belőle. Valamint inkább kapcsolatba lehetne hozni az álmokkal, annak tudattalannal való kapcsolata miatt és az emberekkel akiket álmodtatnak a gépek.
( Kythiara )

Orpheus mentette meg a föld alatt élő embereket. ( Oliman )

- Smith = Mint pl. nálunk a Kovács, jelentéktelen, átlagos.

Amerikában kb. olyan, mint itthon a Kiss, vagy a Kovács - millió van belőle. Az arctalan, a tömegből nem kiemelkedő, netán névtelen emberek szinonimája. ( Bob )

Szó szerint is Kovács és tényleg annyi van belőlük ott, mint nálunk. Viszont nem hiába lett az ügynökök neve hétköznapi. Lehet, hogy ruhájuk elárulná őket, de a sok menedszer uniformisa elkendőzi őket. Egyértelmű volt, hogy nevük is hétköznapi kell, hogy legyen. Az észlelhetetlenség és ez által az álcázás a győztes fél egyik legnagyobb ütőkártyája. Minél később fedeznek fel a cél felé vezető úton, annál messzebbre juthatsz. ( Kythiara )

Szintén 1984-el kapcsolatos, Smith ügynök beszéde Morpheus-nak a vallatás közben, amiben fejtegeti, hogy az emberi faj egy fekély, a Föld betegsége és rég lejárt az ideje, bezzeg ők a gyógyszer és a jövő. Pont mint O'Brian a '84-ben. ( Mojzi )

Maguk mind ugyanolyanok.

- Oracle = Jós a görög mitológiában. Aki megjövendöli a Kiválasztott visszatérését.

Miután ő meghalt... megjövendőlték, hogy visszatér... és ez lesz a jel, hogy a Mátrix elpusztul... a háború véget ér... és szabadok leszünk.

Ő az Orákulum, tőle származik... a jóslat? - Igen. Nagyon öreg. Velünk van a kezdetétől.

- Cypher (Mr. Reagan) = Kódoló (az angol decypher kódtőrőt, vagy valami ilyesmit jelent...) ( Leone007 , Icq: 68970796 )

Cypher neve utalás Luciferre, a bukott arkangyalra (hasonlóan, mint Robert De Niro karaktere az Angel Hart-ban, akit Luis Cypher-nek hívnak). Arra az esetre, ha a néző nem értené meg az utalást a Wachowski testvérek Cypher-t Mefisztós szakállal és bajusszal látták el.

Latinul nullát jelent. ( Anita )

Amin jót lehetett még nevetni, az az volt, amikor Smith ügynök és Cypher beszélgetnek az étteremben, hogy mit kér az árulásaért cserébe. Közli, hogy pénzt akar, és ismert, híres ember szeretne lenni - talán egy színész. Erre Smith megjegyzi, nem gond Mr. Reagan... :) (Gyengébbek kedvéért: Ronald Reagan, mielőtt politikai pályára adta volna fejét, középszerű színesz volt, főleg westernekben szerepelt). ( Bob )

Már hajlottam arra, hogy bevegyem az ördögös szöveget, mikor felcsaptam a szótárat és ilyedten láttam, hogy Lucifer neve angolul i-vel írandó.
Valamint a következő jelentései vannak még: hajnalcsillag - Vénusz és ~ match: kénes gyufa. Akkor most mi is van? Másrészt Cypher árulásában nagy jelentősége van viszonzatlan szerelmének. Ha már itt vagyunk, Lucifer is a nőt bűnbakként feltűntetve űzette ki az embereket a Paradicsomból... ( Kythiara )

Matek szimbólum, nulla. ( Oliman )

És gazdag akarok lenni. Értik, fontos valaki. Mondjuk, színész. - Ahogy óhajtja, Reagan úr.

- Apoc = Talán valami katonai hívókód, de nem biztos... ( Leone007 )

Ha valaki már Red Alert 2-zött, akkor emlékezhet az Apoc Tankra, vagyis az Apocalipse (apokalipszis: egy Bibliai elem) Tankra. Innen már nem nehéz kitalálni a lényeget.
( Piritós )

Lásd Jelenések Könyve. Hogy aztán innen mi köze van a névnek a szereplőhöz, az már rejtély, hiszen Apoc egyike a háttérfiguráknak. Viszont, ha a szokásos képzővel látjuk el és melléknévvé képezzük: apocalyptical, akkor máris van egy olyan átvitt értelmű jelentése a szónak, miszerint homályos, titokzatos. Apoc pedig pont az az ember, akiről szinte semmit sem tudunk meg a filmből és azt is csak sejthetjük, hogy ő meg Switch közel álltak egymáshoz. ( Kythiara )

"Four Horsemen" számítógép vírus. ( Oliman )

- Tank = Szerintem az alkatára utal... ( Leone007 )

- Dozer = Szerintem az alkatára utal... ( Leone007 )

- Mouse = Utalhat a számítógépes eszközre, de az igazi egérre is... ( Leone007 )

Elég ránézni az emberre és a gesztikulációira. Tökéletes választás volt a névhez. :)
( Kythiara )

A kicsi mögöttük, Mouse.

- Switch = Angolul kapcsolót jelent, nem értem miért ezt a nevet adták neki...
( Leone007 )

Megnéztem a Switch szót és Országh László azt írja, hogy ez nem csak kapcsolót jelent, hanem áttérést, átváltást is. Mily érdekes, a filmben ő az egyetlen szőke, fehér rucis karakter. Ezzel persze csak spekulálok, de lehet hogy előtte ő is "feketézett". ( Piritós )

Ajánlom az Országh szótár helyett a monolingvális szótárakat a kezedbe, mert Országh bácsi igen régen írta a sajátját. Nagyon sok jelentés kikopó félben van.
Nem értek egyet az átváltás jelentéssel, bár abban igazat kell adnom, hogy furcsán elütő hófehér ruházatában van a szereplő. Azonban én úgy gondolom, hogy jelentheti érzelmi hovatartozását, valamint "előző" életét is, mert bár Morphy azt mondja, hogy: Nem csinálunk ilyet egy bizonyos kor után., mégsem hiszem, hogy a többiek gyerekek lettek volna, tekintve kiforrott képüket önmagukról - maradandó önkép? A jelenlegi külsőd a "maradandó önképed". (ugyebár így jelennek meg a Mátrixban). Valószínűbbnek tartom, hogy a Mátrixot megközelíteni nem feltétlenül csak a komputereken keresztül lehet, mert nem hiába vonultat fel Larry és Andy számos vallású és hovatartozású embert a filmben. Lehet, hogy Switch előtte szűzies, esetleg szeplőtlen életet élt, de akár az is lehet, hogy álmában a gyógyításnak szentelte magát vagy egyszerűen csak megvilágosodott? Ki tudja? Sajnos a következő részekből már nem fogjuk megtudni. :(
( Kythiara )

Számítógép eszköz. ( Oliman )

- Brown = Ugyanaz, mint Smith.

- Jones = Ugyanaz, mint Smith.

- Nebuchadnezzar = Babiloni király volt. (Bibliai elem) ( Bob )

- Zion = Sion. A Biblia szerint Jézus második eljövetele után épül meg az új Sion, ahol a kiválasztottak, a feltámadottak, vagyis az utolsó ítélet "túlélői" laknak. Sion már létezett, Illés próféta építette, és Isten maga is többször megjelent ott... ( Batika )

"Zion" a rasztafari menyország neve. (lásd pl.: Bob Marley - I'm like a lion in Zion). A nevet egyébként a raszták is a bibliából vették, s innen az Izraelbe való hazatelepülést hirdető mozgalom neve: "cionizmus". A raszták is terveztek valami hasonlót az 1930-as években, és kérték a Népszövetséget (az ENSZ elődjét), hogy Abessziniát - ma Etiópia, utalja ki nekik, mint saját országot, melyet Zionnak neveztek volna. A bibliai Sion pedig a Sinai v. Sion hegyre utal, ahol Mózes megkapta a tízparancsolat kőtábláit.
Ez a raszta elem számomra abban válik markánssá, hogy maga a rasztafarizmus a jamaicai afroamerikaiak hite, s mily különös a csapat két afroamerikainak tekinthető tagja - Tank és Dozer - a filmben Zionból származtak. ( Nomin )

Létező város Illionis-ban. Az irányítószámát már nem tudom, de a körzetszámot meg lehet tudni a 199-es számon. ( Kythiara )

- Choi = Choi és Dujour: Egyben (Choi du jour), azt jelenti, hogy "A nap választása".
( Oliman )

- Dujour = Azt jelenti, hogy "A nap valamije". ( Oliman )

- Rhineheart = A rendszer mintapéldánya. Ha az idézetet megnézed, tulajdonképpen a Mátrix lényegét foglalja össze.

A Rhine azt jelenti, hogy Rajna, a heart pedig szív vagy valaminek a közepe. ( Oliman )

A német precizitást a munkában és a bürokráciát jeleníti meg a neve (lsd.: Rhine= Rajna, heart= szív; de ezt már úgyis sokan leírták). Vagyis olyan főnökre utalnak, aki feltétlen hűséget kíván meg a céghez, s nem tűr meg semmilyen lezserséget.
( Cthulhu )

Szerintem Reineheart (német név) Hitler egyik tábornoka volt = kemény fickó (parancsnok). ( Ferencz )

Különlegesnek hiszi magát, aki a szabályok fölött áll. Nyilvánvalóan téved. Ez a világ egyik vezető szoftvercége... mert mindenki tudja, hogy része az egésznek. Ha egy alkalmazottal baj van, baj van az egész céggel.

- Metacortex = A cégnek, amelyiknél Neo dolgozott Metacortex volt a neve. A meta- előtag valaminek elvonatkoztatottabb, áttételes formáját, vagy valaminek a megváltoztatását, módosulását jelenti. A cortex (cortex, corticis (m)) pedig latinul azt jelenti, hogy héj. Szerintem ez a Mátrixra való utalás, mert az eltakarja a valóságot. :)