A kérdések és válaszokkal kapcsolatosan írnék egy pár észrevételt.
Talán annyi adhat kicsit más szemszög-beli látást, hogy életem 1/3-át az Egyesült
Államokban éltem több államban is, és többször olvastam a Mátrix eredeti és
korai forgatókönyvét.
A nevekkel kapcsolatban megjegyezném, hogy a filmekben a szereplőknek nagyon
gyakran adnak olyan nevet, aminek nem feltétlen a jelentése a fontos (legtöbb
amerikai nem beszél idegen nyelveket és nem nagyon érdekli őket a szóeredet
(etimológia)). Nem jó megközelítés túl sok szimbolizmusban vagy analizálásban
elveszni, ha az ember a film nagy képét továbbra is élvezni akarja. Az ember
csak úgy belül tudja, hogy valami mélyen igaz és hogy döbbenetes, meghatározó,
univerzális igazság nyomainak tömény montázsa van ebben a filmben.
Legtöbbször a név inkább utalás a szereplő hátterére (pl. spanyol vezetéknév,
főleg ha akcentust is színlel a színész, ha színlelnie kell) mondjuk mexikói
vagy kubai származású karakter esetében, stb. A sztori és a színész válogatja.
De ami talán legfontosabb a neveknél, az megint nem annyira a jelentése, hanem
inkább a hangzása vagy hangulata.
Morpheus neve misztikusan és nagyon jelentékenyen hangzik, mint akinek nagy
(intellektuális) hatalma van. A neve a morphine-re is emlékeztet, ami valóban
a görög isten nevéből származik (és ami valószínűleg a több mitológiailag kevésbé
gondolkodó amerikainak előbb eszébe jutna).
Morpheus neve pont ellentétesen hangzik, mint Smith, Jones, Brown, amelyek valóban
annyira átlagosak és nagyon-nagyon nem érdekesnek, száraznak és fantáziátlannak,
csupasznak, és hétköznapinak hangzanak. Ők a szenvedély ellentéte. Szenvtelenség.
Másik fontos dolog, hogy az amerikai, főleg az angolszász kultúrát a zsidó kultúra
mellett, leginkább a Biblia, az Újszövetség, illetve a protestáns keresztény
dinamikák (és alapigazságok) befolyásolták (habár az írek sokan katolikusok,
legtöbb brit ős az anglikán vagy a katolikus klérus uralma elől ment a tengerentúlra
- ld. Puritánok, Quaker-ek, stb.)
A heroizmus és történetmondás is gyakran leginkább az Újszövetség értékeivel
(talán nem is tudatosan) meglepő (de történelmileg nem meglepő) összhangban
köszön vissza amerikában, szinte átitatja már tudat alatt is a kultúrát. Ennek
két meghatározó motívuma a messiás és az általa felszabadítottak erkölcsi és
szellemi, tudati újjászületése, örömre, életre, igazságra, a szeretet megújító
ereje által új tisztaságra és valóságra ébredése, az emberiség hazugságból,
gonoszból való megszabadulásának optimizmusa és reménye. Szinte minden filmben
messiás típusokat (önfeláldozás, emberség, hősiesség, férfiasság, stb.) látunk.
(Pál ezt kb. így fogalmazta meg: Nagyobb szeretet nincs másban, mint abban,
aki életét adja, hogy megmentsen egy másikat.) Valamint az Ősellenséggel egyenlő
Antagonista, aki a Biblia szerint azért jött, hogy lopjon, öljön és pusztítson,
és céljait a hazugság és a becsapás erejével érje el.
A Mátrix akár tudatosan, akár nem, szinte mindenben paralell az Újszövetség
válaszaival, eszméivel.
A legfontosabb az új életre eszmélés. C. S. Lewis ezt így fogalmazta meg: "Amikor
felébredünk, csak akkor jövünk rá, hogy aludtunk." Az ébredés érti meg
az alvást, és nem fordítva.
Az Újszövetség az újjászületett embereket új embernek, új fajnak nevezi, akik
immár nem testtől és vértől, hanem szellemtől születtek.
Neo újat jelent, amit valószínűleg minden amerikai és más nemzet-beli is tud.
Az Új szövetség szerint Jézus volt az első új ember, aki erősebb volt, mint
a halál szelleme (ld. Neo feltámadási jelenetét). És megnyitotta az utat mások
számára. A Biblia szerint az Ő feltámadását követően, mielőtt a menybe ment
és még kb. másfél hónapig itt volt feltámadott testben (átment a falon, stb,
tehát teljes uralma lett a "Mátrix", a világot átitató becsapás szelleme
fölött.)
Thomas Anderson megint hétköznapi, de egyszerűségében is nagyon szépnek
hangzó név. Teljesen angolszász, amitől nem náci felsőbbrendűségre, hanem a
"bárki emberfia lehet" nemességére asszociálunk. Az Anderson mellesleg
jelentésében talán valóban az "ember fia" kifejezés lelhető fel, amit
Jézus, a Messisás pontosan azért alkalmazott magára, hogy tudatosítsa, csak
100%-osan az "átlagember" (életének potenciáját tekintve), aki az
egész utána jövő emberiségnek példát mutathat. Levetette istenségét és a sátánt,
a halált és az emberi élet nehézségeit emberként győzte le (előtte Istenként
már eleve hatalma volt a sátán fölött, csak nekünk nem). Egy keresztény prédikátor
egyszer azt mondta, Jézus igazi áldozatának a kulminációja a kereszten volt,
de akkor kezdődött, amikor Mindenható Istenségét, gazdagságát és hatalmát letéve
és hátrahagyva megszületett, mint csecsemő egy kis porfészekben. A világi befolyás
nevetségességének kifricskázása. Az erő a jellemben van.
A Thomas nagyon kedves, régimódi, és 100%-osan újszövetségi, plusz angolszász
név. Egyébként kétkedőt jelent (mert Tamás az ÚSZ-ben a tanítványok közül a
legszkeptikusabb tag volt, akinek be kellett dugnia ujjait Jézus sebeibe, hogy
elhigyje, feltámadt és valóban Ő az).
Switch, Tank, Trinity (ez utóbbi még a túl nyilvánvaló bibliai vonatkozás ellenére
is), Mouse, Dozer, Cypher stb. mind pontosan olyan nevek, amik jópofán hangzanak,
jellemzők a tulajdonosukra, de legfőképpen amik pontosan olyan nickname-ek,
amiket te vagy én vagy mások adnánk magunknak nick-nek, vagy belépőnévnek, vagy
felhasználónévnek, stb. Emlékezzünk, hogy ezek mind hack-erek voltak, tehát
Morpheus így akadt rájuk, nem a polgári, hanem a hacker dupla-életükön át. Mivel
a hálózaton akadtak egymásra, nyilván ezen a maguk választotta néven ismerték
meg egymást. Ezt a kettős életet Agent Smith egyszerűen elmagyarázza az ő szemszögéből
mind Neo-ra, mind Morpheus-ra vonatkozóan. A későbbiekben kiderül, hogy a "rádöbbentek"
és rendszerről leváltak szinte mindig is léteztek, és legtöbbjük a Mátrix-ban
élt élettel való furcsa tudat alatti megelégedetlenségük vezetett, hajtott,
űz az igazság utáni kitatás, a függöny mögötti igazi valóság, az igazi élet
után való kutatásra, és annak során akadnak a Morpheusokra, az ellenállás vezető
figuráira, akik szintén nyilván pontosan így figyelnek fel a kifelé keresőkre.
Choi neve sima modern névnek hangzik (emlékezzünk rá, hogy az Egyesült Államokban
semmilyen állami korlátozás vagy támpont nincs a polgárok szabad névadási jogán,
tehát, ha azt akarom, úgy is elnevezhetem a gyerekemet, hogy Fakanál, kutya
nem szól bele. Miért kéne kötelezni egy kínai vagy egy indián amerikait, hogy
egy ír vagy angolszász nevek listájáról válasszon? Vagy tekintve, hogy amerika
nem egy nemzeti csoport országa, hanem a polgárait védi, akik vagy őseik európa
és a világ minden országából származnak, milyen hosszú is lenne a lista?), míg
DuJour franciául azt jelenti "napi", bár az őt játszó színésznő származása
és akcentusa is latin-amerikai (spanyol). Amúgy az amerikai éttermekben a "Soup
of the day" vagy "pasta of the day" vagy "tea/coffe of the
day" az aznap levese, tésztája, teája, kávéja, tehát amit aznap ajánlanak.
Ez franciául a "soup du jour". Ettől DuJour neve nagyon jópofán hangzik.
A nap kívánatos választéka.
Cypher neve szofisztikáltan hangzik (a decypher, kikódol ellentéte), tehát,
aki jól tud csűrni-csavarni, manipulálni. Ő a kódolt ürge, akiről soha nem tudod,
hogy ezt most milyen hátsó motívumból kérdezte, mondta, vagy most éppen honnan
jön, merre megy, milyen ügyben sántikál.
Az Oracle a tipikusan computer analfabéta, mechanika mentes nagymama, mindenki
nagymamája, aki Amerika legkedvencebb és legalapabb, legelterjedtebb átlag-házisütijét,
a chocolate chip cookie-t süti. Az otthon melege, a nagyi illata. De furfangos
és belevaló. Semmiképpen nem olyan, mint amilyet Neo várt. Neki Morpheus a példaképe.
Bár az ilyen föld sója nagymamákra inkább a szeretet és idő bölcsessége a jellemző,
mint az ezoterikus jósolgatás, Oracle megnyugtatóan adja az elsőből jelét többnek,
int ez utóbbinak.
És valóban, az egész Oracle-lal való beszélgetést Oracle részéről egy kérdésben
összegezni lehet Neo felé: "Szerinted? Te vagy az?" Azaz, ha te vagy
Az, akkor vagy az, amikor tudod, hogy tudod, és semmi magyarázkodásra nincs
szükséged, mert se nem szállsz el tőle, se nem szégyenled, hanem csak te vagy
Az. És nem a szád, hanem a cselekedeteid bizonyítják, azok árulják el rólad.
Sokan mondhatják, hogy ők Az, de gyümölcséről ismered meg a fát. Jézus nagyon
fontosnak tartotta, hogy tudjuk, másodszorra nem születés, tehát nem "reinkarnáció"
által jön el, hanem mint ahogy elment, tehát az égből, mint egy villámlás, amit
az egész földön, kelettől nyugatig látni lehet. Ezt azért tartotta fontosnak,
mert előtte megemlítette, hogy sok hamis messiás fog jönni a történelem során,
de főleg az idők végén, az utolsó évszázadban, akik még csodákat is fognak cselekedni
és megnyerő, karizmatikus emberek lesznek, akik azt állítják, hogy ők Az, de
akik nem Isten Fia, hanem hamis megváltók, hamis Krisztusok, akik Krisztus pozicióját
akarják és sokakat el is hitetnek, de az Ő villámlásos eljövetele fog véget
vetni az Antikrisztus ("reinkarnálódott krisztus") politikai uralmának
(aki pedig még a helyszékét is beteszi Jeruzsálembe, mint a világ fővárosába).
Arra nincs utalás, hogy a süti tartalmazna valamit, megevése mégis lényeges,
és nem véletlen, hogy Oracle hogyan ajánlja Neo-nak. A lényege, hogy ha vissza
akarod magad altatni, meg akarod magad nyugtatni, és vissza akarsz olvadni a
biztonságba, ha el akarod felejteni ezeket a felkavaró igazságokat, amiktől
soha többé nem lehetsz ugyanaz, és soha tibbé nem tudod úgy látni a világot,
ahogy azelőtt, csak egyél. Egyél egy sütit, igyál, nyugtasd meg magad, és felejtsd
el az igazságot. Emlékszel, te nem hiszel ebben az egész sors dologban. Egyébként
előtte közölte Neo-val, hogy valóban neki kell majd döntenie, hogy engedelmes
lesz-e az elhívásának, ami nem kevesebb, egyelőre, mint hogy meg kell halni
Morpheus helyett. Tudja, hogy Neo még nem képes, nem kész feldolgozni ezt. (Amikor
Morpheus kiszabadította és először megmutta neki az igazságot, majdnem bekattant!)
Az igazságot és a valóságot nem könnyű elhordozni és feldolgozni. Késznek kell
lenni rá. És csak annyit szabad valakinek adni, amennyit a hite el tud hordozni,
amitől nem roppan össze, hogy az egész addigi életében befolyással volt rá egy
hazugság. Morpheus mondja, hogy a legtöbb ember még nem kész, hogy lekapcsolják.
Sőt, egy idő után az emberek elméjét annyira átveszi a becsapás, annyira függővé
válnak, hogy nem is tudnak többet átállni, nem lehet visszahozni őket! Sőt még
az életükkel is harcolnának, hogy megvédjék a rendszert!
Mire Jézus Júdás szájába adta a falatot, Júdás már annyira függővé tette magát
a hazugság, az árulás, a lopás által, már rég eltökélte, hogy elmegy a Papokhoz,
hogy Jézus talán ezt gondolta: Eddig próbáltalak megmenteni magad ellen, mostmár
akkor legyen meg a te akaratod, és lásd a következményeit. Mostmár akkor aludjál,
de sajnos majd fölébredsz másként.
Hát ez a süti. Nekünk is vigyáznunk kell, hogyan eszünk és iszunk. Néha amikor
minden megvan, akkor hagyja abba az ember a keresést. És minden fontosat elfelejtendő,
megnyugtatja magát egy sütivel, hogy: Íme a világgal mégis minden rendben van.
Tehát, hogy mi volt a sütiben? Cukor.
"Egy dolog tudni, ismerni az ösvényt, és más dolog járni azt." Ez
Morpheus magyarázata. Azt hallottad, amit akkor hallanod kellett. Annyira voltál
akkor ott Az, amekkora meggyőződés volt benned róla. És itt fontos, hogy nem
csak a Mátrix, de tulajdonképpen, Oracle sem tudta megmondani, hogy ki vagy.
Az azonosság és öntudat az ember lelkiismeretében van. Az Oracle egy útmutató
volt (szintén Morpheus szavai).
Érdekes, hogy Neo miközben nyíltan megvallja a hovercraft-en Trinity-nek és
Tank-nek, hogy nem ő Az, teljesen ellent mondd a cselekedetével, mert pontosan
azt teszi, amit Az tenne: teljes meggyőződéssel és bátorsággal nekivág, hogy
megszabadítsa a barátját és embertársát, akár az élete árán is (Oracle azt mondta
neki, hogy vagy Morpheus vagy ő meghal, tehát tudta, és meg is halt). Szeretete,
hűsége és önfeláldozása mellett az, hogy azt mondja, nem gondolja magát Annak,
csak még jobban megerősíti, hogy ő Az. Trinity is akkor néz, amikor Neo elbukik
a golyók elől, megmenti őt a helikopterből, stb. Tank is ennek láttán vallja
meg, hogy hiszi, Neo Az.
Jézus mondta a farizeusoknak, hogy ha nekem vagy a szavaimnak nem hisztek, higyjetek
a cselekedeteimnek: a vakok látnak, a betegek meggyógyulnak és a prostituáltak
felöltözve tiszta nőkké válnak.
A Switch mellesleg jó fej. A neve amúgy tényleg kapcsoló, váltó, kapcsolni,
váltani. Nála nincs kec-mec. Nem érdekli, hogy Neo-e Az. Végzi a dolgát. Az
ügy érdekében. Igazi jó lelkű mártír. Ő és Apoc halála nagyon drámai, mert a
remény megvalósulása, megbizonyosodása előtt történik. (A Jelenés Könyvében
van egy rész, ahol a mártírok kérlelik Istent, hogy miért nem torolja meg a
gyilkosaikat. Isten türelemre kéri őket, várjanak, amíg a számuk beteljesedik).
Sion. Isten, a Messiás földi uralmának városa, Jézus trónszékének földi színhelye
(a jövőben). Izraelben van, általában Jeruzsálemre vonatkoztatják. Az élet,
a dicséret, az öröm fakad onnan.
A tükröt is érdemes megemlíteni. Az Alice csodaországban Alice egy tükrön át
"esett bele" a lyukba, amin át a Nyúl üregébe került, egy teljesen
más, degenerált világba. Itt kezdődik az egész amúgy se füle se farka mese,
amiről az hírlik, voltaképp csak olyan perverz és degenerált, mint írója, Lewis
Carroll, aki egy pedofil volt és az (azt hiszem rokon) kislányt molesztálta,
akinek tulajdonképpen a mesét írta. Hát hiába, bolond lyukból bolond szél fú.
A Mátrix-ban Morpheus helyesen és helyes irányban vonja az analógiát, mi szerint
a Mátrixban vannak a csodavilágban és onnan kell kijönnie Neo-nak. Csak kijőve
látja, milyen mély is volt a nyúl ürege. Neo ezt teszi, amikor a kapszula hatására,
amely megszakítja a kimenő és bemenő jeleit, a tükörrel kezdődik, hogy számára
kezd megváltozni a Mátrix. Azaz inkább ő a Mátrix számára, ahogyan lekapcsolódik
először a szoftverről, majd, a kábelek lepattanva, a hardverről is. Nem véletlenül
érez hideget, ahogy kezd felébredni a valóságra. Addig a csövek manipulálták
az érzékeit, tehát a Mátrix időjárását érzékelte. Amikor lekapcsolódott a rendszerről,
emlékezzünk, kezdte érezni a valós, katasztófális világ igazi klímáját, amire,
emlékszünk?, Cypher is kijelentette, hogy hideg, hiszen minden nap ugyanazon
fehér trutyi tápanyag mellet a hideget is felsorolta, mint amibe belefáradt
és amiből elege van. A rideg valóság, a húsbavágó élet. Talán jobb a testnek
a cseppfolyósított halottakból nyert lötty, az elmének a Mátrix becsapásának
dédelgető, biztos melege?
A lötty, amiben Neo is van a "powerpod"-ban, a Mátrix tulajdonképpen.
A szó az anya, a méh, illetve az anyag szóból származik, és az American Heritage
Dictionary szerint:
1. A szituáció vagy körülvevő anyag, amiben valami más ered, fejlődik, vagy
benne foglaltatik. 2. A méh. 3. A köröm, fog, stb. formálósejtje.
A tükör azonban fontos. Szintén az Újszövetségben az igazság tükre egyrészt
az Ige, másrészt talán a lelkiismeretünk. Érdekes, hogy Neo számára a Mátrix
diszintegrálódása a tükörrel kezdődik, amivel addigi önképe szertefoszlik. Thomas
Anderson meghal és a világra jön igazából Neo (akinek még sokat kell tanulnia).
Ő mega helyesbíti ki Smith-t az alagútban, amikor Smith a szokásos rendszer-beli
identitására erősítve Mr. Anderson-nak nevezi: "My name is... Neo!!"
Az új ember.
A Biblia Jézust a hit fejedelmének is nevezi. Ez a szó, hit, többször is előfordul
a Szentírásban, és pontosan arra a dinamikára, meggyőződésre vonatkozik, amire
a Mátrixban (nem pedig a felvizezett, hamvas, cukros, szirupos egyháztagságos,
templomjárásra, vagy világnézetre, ami pl. a Vatikánból csordogál a világra).
A hit az, amikor átugranak az egyik tetőről a másikra. A Zsoltárokban az van,
hogy "Veled még a kőfalon is átugrok!" És hegyeket mozdít, ügynököket
tép szét, embereket szabadít meg, és legyőzi a halált!
Írta: Csekó István